|
Back
Mané Galoyan, mémorable Rondine Paris Théâtre des Champs-Elysées 11/19/2026 - Giacomo Puccini : La rondine Mané Galoyan (Magda de Civry), Pene Pati (Ruggero Lastouc), Déborah Salazar (Lisette), Marc Barrard (Rambaldo Fernandez), Didier Pieri (Prunier), Marielou Jacquard (Suzy, Lolette), Gwendoline Blondeel (Yvette, Georgette), Clarisse Dalles (Bianca, Gabriella), Johnny Mutombo (Gobin), Oleg Volkov (Périchaud), Corentin Bournon (Crébillon, Rabonnier, Un majordome)
Chœur de l’Opéra National de Bordeaux, Salvatore Caputo (chef de chœur), Orchestre National Bordeaux Aquitaine, Roberto Kalb (direction)
 M. Galoyan, P. Pati (© Olivia Kahler)
Le sujet de La rondine [L’Hirondelle] relève du topos : une courtisane s’éprend d’un jeune provincial, mais ne peut l’épouser à cause de son passé. On pense à la Sapho de Massenet – à la Traviata aussi, mais la fin est ici moins tragique, puisque Magda, après avoir tout avoué à Ruggero, préfère quitter le jeune Montalbanais. Cette « comédie lyrique » aurait pu être une opérette destinée au Carlstheater de Vienne, mais Puccini se sentait peu d’affinités avec le genre. L’œuvre fut créée à Monte‑Carlo en 1917 – territoire officiellement neutre alors que la guerre ensanglante l’Europe. Elle connut ensuite d’autres versions. En 1919, le poète Prunier devient baryton ; en 1920, Ruggero se voit gratifié de la romance « Parigi e la citta dei desideri », vite devenue célèbre ; en 1921, Prunier redevient ténor, l’orchestration est modifiée, Ruggero repousse brutalement Magda après avoir appris la vérité – une mouture que vient de restituer magnifiquement Opera rara. La rondine constitue un peu un pas de côté dans l’œuvre de Puccini, d’un éclectisme désenchanté, où alternent un lyrisme intense, très puccinien, et une sorte de conversation musicale assez moderniste. Passent également des souvenirs de La Bohème, le Bal Bullier rappelant beaucoup le Café Momus... et de La Chauve‑Souris : la patronne et la soubrette s’encanaillent chez Bullier, déguisées... la seconde ayant mis une robe de la première.
Le magnifique concert champs-élyséen a rendu toute justice à cette Rondine, présentée dans sa version originelle de 1917 – mais augmentée de la romance de Ruggero. Hier Iolanta d’anthologie à Rouen, Mané Galoyan y est royale, avec son timbre pulpeux, ses registres soudés du grave, parfaitement projeté, à l’aigu, glorieux, la longueur de son souffle et la maîtrise de son émission – pianissimi aigus de rêve. Cette hirondelle séductrice, à la ligne capiteuse, tourne évidemment la tête du Ruggero d’un Pene Pati juvénile et solaire, ni moins ductile ni moins stylé, généreux dans le chant et dans l’incarnation, dont la souplesse de la quinte aiguë permet, comme chez elle, des demi‑teintes ombrées – les élans de la passion atteignent ses limites. Voilà un couple tout à fait assorti, jusqu’à ses fragilités. Mais celui que forment Lisette, la soubrette, et Prunier, le Poète, ne l’est pas moins, qui crée ainsi avec le premier une sorte d’effet de miroir là où l’on n’entend souvent qu’une soprano acidulée et qu’un ténor de caractère nasillard : Déborah Salazar est un beau soprano lyrique, à la voix très sûrement conduite, Didier Pieri, qui remplace Léo Vermot-Desroches, séduit à la fois par la qualité du timbre, l’élégance de la ligne et la subtilité de la composition, à l’image de l’ambiguïté du personnage – on pense à l’anthologique Piero de Palma de l’enregistrement de Francesco Molinari-Pradelli (avec l’irrésistible Anna Moffo).
La rondine, c’est aussi un cortège de seconds rôles, à caractériser parfois en quelques mesures : tous sont impeccables, à commencer par le banquier protecteur de Marc Barrard – on regrette du coup le passage que Puccini lui ajouta ensuite. A la tête d’un orchestre et d’un chœur excellents, Roberto Kalb offre de la partition une lecture très théâtrale, sans la moindre baisse de tension, aux couleurs vives là où d’autres entretiennent plutôt une atmosphère douce‑amère et font davantage ressortir les raffinements de l’harmonie et des timbres.
Didier van Moere
|