Back
Trop sage Avignon Opéra Confluence 12/28/2018 - et 30, 31 décembre 2018 Jacques Offenbach: Orphée aux Enfers Samy Camps (Orphée), Julie Fuchs (Eurydice), Francis Dudziak (Jupiter), Sarah Laulan (L’Opinion publique), Jacques Lemaire (John Styx), Amélie Robins (Cupidon), Florian Laconi (Aristée, Pluton), Caroline Mutel (Vénus), Caroline Géa (Diane), Jeanne-Marie Lévy (Junon), Eric Vignau (Mercure), Raphaèle Andrieu (Minerve), Alain Iltis (Mars)
Chœur et Ballet de l’Opéra Grand Avignon, Orchestre Régional Avignon-Provence, Dominique Trottein (direction musicale)
Nadine Duffaut (mise en scène), Eric Chevalier (décors), Katia Duflot (costumes), Philippe Grosperrin (lumières), Eric Belaud (chorégraphie)
(© Cédric Delestrade)
Alors que la restauration de l’Opéra se poursuit en centre-ville afin de respecter les délais (réouverture prévue à l’automne 2019), c’est à nouveau le théâtre provisoire installé à deux pas de la gare TGV qui accueille la nouvelle production d’Orphée aux Enfers (1858) confiée à Nadine Duffaut. On retrouve là une salle plus petite que celle imaginée pour la Comédie-Française (toujours en place à Genève), avec une pente moins soutenue qui donne une impression d’éloignement dès lors qu’on ne se situe pas dans les premiers rangs. Quoi qu’il en soit, la salle sonne assez bien pour convaincre de son maintien au-delà de la réouverture de l’Opéra en centre-ville, notamment pour accueillir plusieurs spectacles du festival de théâtre d’Avignon en juillet prochain. Espérons que l’apport des surtitres ne sera pas omis dans la salle rénovée, afin de donner un confort moderne désormais indispensable.
Depuis ses débuts en 2003, Nadine Duffaut est bien connue à Avignon où elle a monté de nombreux spectacles, dont La Vie parisienne en 2016. En cette fin d’année, elle revient à Offenbach avec moins de bonheur avec une transposition de l’action dans les années 1950 qui cherche à s’attaquer aux hypocrisies bourgeoises, laissant de côté la charge politique. Si les décors d’Eric Chevalier se montrent un rien trop sages et parfois peu signifiants dans les détails (les tableaux des ancêtres par exemple), les costumes de Katia Duflot nous emportent dans une maestria visuelle de toute beauté. On peine cependant à bien distinguer les différents dieux dans leurs caractères, hormis la tonitruante Junon de Jeanne-Marie Lévy, parfois contrainte de cabotiner dans son rôle. C’est d’autant plus regrettable que la mezzo possède une aisance dramatique qui aurait pu être mieux exploitée, faute d’idées plus développées en dehors de l’écrin visuel susmentionné. On reste donc sur sa faim, et ce d’autant plus que la direction d’acteur brouillonne laisse souvent à désirer, surtout avec le chœur. Sur ce dernier point, on avait été nettement plus convaincu par le Faust présenté à Massy ici.
On regrettera aussi un chœur insuffisamment fourni avec ses vingt chanteurs, parfois couvert par l’orchestre, mais qui démontre de bonnes qualités au niveau individuel. On doit à la star locale Julie Fuchs (Eurydice) la plus belle prestation de la soirée, toute d’aisance et de velouté dans l’émission, même si on aimerait ici et là davantage d’accent dans l’interprétation. Florian Laconi (Aristée, Pluton) est plus à son aise de ce côté, composant un truculent double rôle, à l’aise vocalement hormis quelques étranglements dans les accélérations. Francis Dudziak (Jupiter) s’impose quant à lui dans une composition essentiellement parlée, de même que le parfait John Styx de Jacques Lemaire. Impossible de citer l’ensemble de la troupe réunie pour l’occasion, dont se détachent les phrasés admirables d’Amélie Robins (Cupidon) ou la rondeur d’émission de Caroline Mutel (Vénus). Enfin, Dominique Trottein se montre par trop timide à la tête de l’Orchestre régional Avignon-Provence, en un geste doucereux quasi soporifique sur la durée. L’élégance est là, mais sans l’électricité attendue en de nombreux passages.
Florent Coudeyrat
|