|
Back
03/01/2004
«Mozart en Turquie», L'Enlèvement au sérail
Paul Groves (Belmonte), Yelda Kodalli (Konstanze), Désirée Rancatore (Blonde), Lynton Atkinson (Pedrillo), Peter Rose (Osmin), Olivier Tobias (Pasha Selim)
Orchestre de chambre d'Ecosse, Charles Mackerras
BBC Opus Arte OA 0891 D
L'Enlèvement au sérail (1782) de Mozart reste l’une des plus célèbre «turqueries», du nom de ce genre qui fit florès chez nombre d’artistes dans le sillage de l’invasion de l’Europe par l’empire ottoman. Car on sait peu de ce côté ci de l'Europe (où l'on se rappelle plutôt de Poitiers en 732), que les forces musulmanes, lors de leur deuxième grande expansion, arrivèrent en 1683 aux portes de Vienne ! Le siège des Ottomans fut heureusement repoussé par une coalition européenne emmenée par le capucin Marco d'Aviano (récemment canonisé par Jean-Paul II). Aujourd’hui les Turcs sont de retour mais plutôt par la persuasion, ce DVD est en effet financé par la fondation du premier ministre de la Turquie et celle pour la culture d'Istanbul (ex-Constantinople)... On apprécie moyennement ce mélange des genres. D’autant que le résultat final s’avère décevant : un documentaire entrelardé des principaux airs de l’opéra chantés en play-back dans un Istanbul de pacotille, le tout sans aucune vérité dramatique ! De toute façon il n’y a que des extraits de l’opéra, même pas la version intégrale, ce DVD n’a donc absolument aucun intérêt.
Philippe Herlin
|
