|
Back
12/16/2014
Antonín Dvorák : Rusalka, opus 114, B. 203
Myrtò Papatanasiu (Rusalka), Pavel Cernoch (Le Prince), Annalena Persson (La Princesse étrangère), Willard White (Le Maître des eaux), Renée Morloc (La Sorcière Jezibaba), Julian Hubbard (Chasseur, Prêtre), Ekaterina Isachenko), YoungHee Kim, Nona Javakhidze (Nymphes des bois), André Grégoire (Boucher), Marc Coulon (Policier), Chœurs de la Monnaie, Richard Lewis (chef des chœurs), Orchestre symphonique de la Monnaie, Adám Fischer (direction), Stefan Herheim (mise en scène), Heike Scheele (décors), Gesine Völlm (costumes), Wolfgang Göbbel (éclairages), Wolfgang Willaschek (dramaturgie), fettFilm Berlin (vidéo), Willy Vanduren (réalisation)
Enregistré en public au Théâtre de la Monnaie, Bruxelles (mars 2014) – 152’ + bonus 10’ (entretien avec le metteur en scène)
Album de 2 DVD EuroArts Music 2059928 (ou 1 Blu-ray 2059924) – Sous-titres en allemand, anglais, coréen, français et néerlandais – Notes en allemand, anglais et français
 Sélectionné par la rédaction
La production de Rusalka présentée à Bruxelles en 2008 et reprise quatre ans plus tard dans la capitale belge, vient tout juste d’être éditée en DVD et Blu-ray. Tandis que l’Opéra de Lyon reprend en ce moment même et jusqu’au 1er janvier 2015 cette production avec un plateau vocal entièrement revu, on retrouve l’excellente distribution de 2012 dans cette édition soignée du chef-d’œuvre dramatique de Dvorák. Esthétiquement superbe, la mise en scène de Stefan Herheim revisite habilement ce conte moraliste pour l’enrichir de différents points de vue captivants. Autour de la transposition de l’action en un bordel auquel l’héroïne croit pouvoir échapper, Herheim tisse un parallèle fascinant entre les deux couples Rusalka/Maître des eaux et Prince/Princesse. La direction d’acteurs, particulièrement dynamique, fait aussi la part belle à d’insolites moments burlesques, tous savoureux.
Myrtò Papatanasiu impose une Rusalka saisissante d’aisance, particulièrement dans l’amplitude vocale et la capacité de projection. A ses côtés, le Prince de Pavel Cernoch, tout aussi impérial vocalement, affiche un timbre clair d’une superbe éloquence, à la technique sûre mais au jeu d’acteur un rien trop lisse. Willard White convainc davantage au niveau dramatique même si sa voix manque par trop de couleurs. On retient aussi la superlative sorcière de Renée Morloc ou le brillant de la Princesse étrangère d’Annalena Persson. Assurément un cast que beaucoup de maisons d’opéra aimeraient pouvoir réunir, porté par la baguette vigoureuse du toujours impeccable Adám Fischer. Un DVD à ne pas manquer pour les fêtes de fin d’année!
Florent Coudeyrat
|
