Back
11/28/2008 Engelbert Humperdinck : Hänsel und Gretel Ludmil Kuntschew (Peter/La Sorcière), Alexandra Petersamer (Gertrud), Sabine Noack (Hänsel), Cornelia Marschall (Gretel), Viktorija Kaminskaite (Le marchand de sable/La fée rosée), Orchestre Philharmonique Anhaltische de Dessau, Markus L. Frank (direction), Johannes Felsenstein (mise en scène), Stefan Rieckhoff (décors et costumes), Dorislava Kuntscheva (chef de chœur), Susanne Schulz (dramaturgie), Brooks Riley (vidéo), Leonardo Ruschin (ingénieur du son)
Enregistré en public au Théâtre de Dessau (2007) – 98’
Arthaus Musik NTSC 101 321 (distribué par Intégral) – Format 16/9 (toutes régions) – Sous-titres en anglais, allemand, français, espagnol, italien
Il n’est pas certain que cette vision « Troisième Reich » d’une œuvre aussi charmante que complexe soit du goût de chacun. Mais le théâtre allemand, dans son inlassable – et si souvent louable – démarche pour exorciser le passé, nous a hélas habitués à bien plus d’extravagances qu’il ne le fait dans cette mise en scène d’un classique du répertoire. Les projections de films documentaires ne manqueront pas d’irriter, et les amateurs du Palais de Dame Tartine risquent d’y perdre leur haut-allemand. Pour autant, cette mise en scène intellectualisée n’est en rien incohérente, sauf qu’elle risque d’échapper à un jeune public, et c’est peut-être-là son défaut majeur.
La performance des chanteurs/acteurs est éblouissante et l’on ne sait dire qui, de Ludmil Kuntschew, Alexandra Petersamer, Sabine Noack, Cornelia Marschall ou Viktorija Kaminskaite, peut l’emporter.
La direction d’orchestre insiste sur le côté wagnérien de l’écriture musicale et la prise d’images a parfois un côté amateur. L’ensemble reste néanmoins digne de louanges, même s’il n’est pas indispensable de mettre ce DVD au pied du sapin de Noël.
Christian Dalzon
|